Currently Cogsworth supports a single confirmation pixel per business. To access the feature you will need to generate your pixel from your system e.g. Facebook ads > strip out the code after the SRC=
And paste it into the 'Pixel Tracking URL' in your settings.
Note: you will need the Conversion addon.